中文化

一月 8th, 2009
21,417 views Goto comments Leave a comment

利用空閒時間中文化的一些軟體。

  • PowerChute v2.0 中文化
    這是 APC Back-UPS (不斷電系統)系列的監控程式，官方只有簡體中文版本，看不順眼就把它繁體化了，使用方法：先到官方網站下載軟體安裝，之後到工作管理員，關閉 apcsystray.exe、mainserv.exe 兩個程序，再執行中文化即可。
    適用：Windows 2000、2003、XP
  • PowerChute v2.1.1 中文化
    這是 APC Back-UPS (不斷電系統)系列的監控程式，官方只有簡體中文版本，看不順眼就把它繁體化了，使用方法：先到官方網站下載軟體安裝，之後直接執行中文化程式即可。
    適用：Windows Vista、2008
  1. 路人K
    八月 17th, 2010 at 07:37 | #1
    Reply | Quote

    路過一名，有用有感謝

    APC直接把台灣當成阿陸也真是太過分

  2. 路人甲
    七月 22nd, 2010 at 13:28 | #2
    Reply | Quote

    感謝提供中文化... 原廠址提供阿六仔的版本真的太 OOXX 了..

  3. Taigu
    七月 9th, 2010 at 19:30 | #3
    Reply | Quote

    我裝了2.2的版本
    不能中文化
    希望作者能更新中文化~

  4. Louis
    一月 25th, 2010 at 16:40 | #4
    Reply | Quote

    真是太感謝了，造福許多APC的user！！ ^^

  5. lym520
    九月 10th, 2009 at 14:36 | #5
    Reply | Quote

    @小豪
    不保證沒問題哦^^"

  6. 小豪
    九月 6th, 2009 at 13:26 | #6
    Reply | Quote

    請問這個2.1版中文化可以套用現在2.2版的嗎^^應該都差不多吧^^

  7. K.S.
    六月 18th, 2009 at 16:51 | #7
    Reply | Quote

    @lym520
    感謝作者的回覆，看分析中有兩個是寫Suspicious File
    也許是UPX的關係，導致誤判。
    不過還是感謝作者用心中文化，的確造福不少中文使用者。

Comment pages
  1. No trackbacks yet.