一月10

Wordpress 2.3.2 無法中文化問題

Wordpress 最近已經更新到 2.3.2 版了,趁著最近專題發表結束的空閒來更新一下,到官方抓了新版以及 Kirin Lin 的中文語系,由於 2.3.2 只是些 bug 及安全性修正,所以就直接採用覆蓋大法更新了。完工之後,咦?怎麼變英文介面了,wp-config.php 設定沒錯阿,於是求助 google 大神,馬上就找到了這篇,原來在 PHP 5.2.x 以及 64bit 系統下會有這個問題,登入 BlueHost 主機的後台看一下,果然沒錯,開始修正囉!
其實只要修正一行即可:
wp-includes/gettext.php LINE:117
if ($magic == ($MAGIC1 & 0xFFFFFFFF) || $magic == ($MAGIC3 & 0xFFFFFFFF)) { // to make sure it works for 64-bit platforms
更改成:
if ($magic == $MAGIC1 || $magic == $MAGIC3) { // <- 64 [...]


九月30

C 語言中 printf 的問題

今天有個學妹問我一個 C 程式的問題:下面程式的結果為何?
#include <stdio.h>int main(void){    int age = 20;    printf("You are now %d, and will be %d in one year", age, age++);    return 0 ;}
自認觀念還不錯的我直接就回答「20, 20」。但沒想到實際跑的答案竟然是「21, 20」,這真是出乎意料的結果啊!
馬上另外測試了其他有 printf 函式的語言,如 Java、PHP,結果也都是正確的「20, 20」,所以不知道是 C printf 的 bug 還是什麼原因,希望有人能解答。
請看:C 語言中 printf 的問題(續)