一月10
Wordpress 2.3.2 無法中文化問題
Wordpress 最近已經更新到 2.3.2 版了，趁著最近專題發表結束的空閒來更新一下，到官方抓了新版以及 Kirin Lin 的中文語系，由於 2.3.2 只是些 bug 及安全性修正，所以就直接採用覆蓋大法更新了。完工之後，咦？怎麼變英文介面了，wp-config.php 設定沒錯阿，於是求助 google 大神，馬上就找到了這篇，原來在 PHP 5.2.x 以及 64bit 系統下會有這個問題，登入 BlueHost 主機的後台看一下，果然沒錯，開始修正囉！
其實只要修正一行即可：
wp-includes/gettext.php LINE:117
if ($magic == ($MAGIC1 & 0xFFFFFFFF) || $magic == ($MAGIC3 & 0xFFFFFFFF)) { // to make sure it works for 64-bit platforms
更改成：
if ($magic == $MAGIC1 || $magic == $MAGIC3) { // <- 64 BIT FIX: CHANGE THIS LINE!
ok!
Trackback:
[...] 如果無法中文化,請看看這邊教學 [...]
[...] 請參考 憂藍夢境‧部落格 或者 WordPress [...]
看了許多討論串,終於使用這個方法成功中文化了^^
你好 我是架在windows iis系統上，好不容易解決了permalink的問題，但是卻發現中文的tag會變成空白頁。我搜尋了很久都沒有找到答案。請問哪裡可以找到解決方案? 麻煩您了!!!
pei:
中文 tag 問題印象中以前我也有遇到過，不過忘記怎麼解決了^^
建議您可以朝編碼的方向下手，確定檔案及資料庫的編碼為 UTF-8。